鲤跃龙门

一次悲劇使空中飛人邁克患上畏高症及逃避現實，卻因浪漫錯配而讓他重新融入正eee。得到幸運的眷顧，邁克身兼兩職，並周旋於多莉絲及瑪格烈妲之間，不亦樂乎。邁克深受酒店泳客及會所觀眾的歡迎，引起同僚馬連奴的妒忌。當他發現邁克的秘密時，他決定利用它來破壞邁克的事業及愛情...

迈克·温德格伦在墨西哥阿卡普尔科的一艘船上工作。当船主的顽皮女儿珍妮·哈金斯让他被解雇时，迈克必须找到新工作。一个名叫拉乌尔的墨西哥男孩帮助他在当地一家酒店找到了一份救生员和歌手的工作。当迈克遇到墨西哥跳水冠军救生员竞争对手时，冲突不断。他对迈克占用了他的一些时间并抢走了他的女人感到愤怒。

迈克在马戏团表演期间遭遇了一场悲惨的高空走钢丝事故，目前正在从创伤后应激障碍和恐高症中恢复过来。然而，在迈克看到救生员进行了多次危险的潜水，包括翻转和头朝下潜入被火环包围的泳池区域后，他决定报复他，并最终让自己执行死亡-在数百人面前从拉克夫拉达(LaQuebrada) 136英尺高的悬崖上挑战跳水。迈克从悬崖上跳下，并成功降落在水中，赢得了救生员的尊重。

当人群和救生员鼓掌时，迈克又唱了一首歌，然后与玛格丽塔和拉乌尔一起离开。